Encontro no Rio reúne roteiristas da América Latina

Rio de Janeiro recebe roteiristas de quatro  países para discutir a linguagem cinematográfica da região,  questões profissionais, e políticas da classe.

A CAIXA Cultural Rio de Janeiro apresenta o II Encontro de Roteiristas, que será realizado entre os dias 18 a 22 de novembro no Cinema 2 do espaço. Debater a linguagem cinematográfica a partir da ótica de quem a escreve e discutir as reivindicações dos profissionais de roteiro são os objetivos do Encontro de Roteiristas. 

Em seu segundo ano, o evento expande as discussões para a América Latina e traz diretores e roteiristas do Brasil, Uruguai, Venezuela, Bolívia e para debaterem junto aos representantes da classe, a diversidade e a estética de cada cultura, as políticas para desenvolvimento de roteiro, os direitos autorais e a situação do mercado profissional para os roteiristas de cinema. A iniciativa é uma realização da Anegra Filmes, com patrocínio da Caixa Econômica Federal.

O homenageado desta edição é o diretor e roteirista, Jorge Durán. Chileno radicado no Brasil desde 1973, Durán é autor de roteiros de clássicos da cinematografia nacional, como Pixote, a lei do mais fraco (1981) e O beijo da muher-aranha (1984). Ele se prepara para lançar seu 22º trabalho como roteirista, intitulado Não se Pode Viver Sem Amor. “Por ter nascido no Chile, mas ter residência no Brasil há muito tempo,  Durán representa muito bem os roteiristas latino-americanos”, comenta a coordenadora do Encontro, Hanna Godoy.

Importantes nomes do cinema nacional e internacional, como a roteirista brasileira Elena Soarez (O homem do ano, Bufo & Spallanzani e Eu, tu, eles) e o celebrado diretor chileno Andrés Wood (Machuca) compõem a programação, de cinco dias de palestras e seminários, aberta ao público. “Estamos explorando linguagens diversas, a exemplo do documentário e da ficção, promovendo uma fusão de temas e conceitos, para valorizarmos a arte da escrita cinematográfica” explica a curadora da mostra, Hanna Godoy.

Ao todo, serão 33 convidados, entre representantes do Governo Federal, associações, realizadores, roteiristas, dramaturgos e juristas, que debaterão temas ligados à dramaturgia, criação de roteiros e questões relacionadas profissão. O evento ainda conta com uma mostra de filmes, seguida de debate com os roteiristas, que apresentarão importantes produções latinoamericanas, a exemplo do aclamado Perro come perro, do roteirista colombiano Carlos Moreno. As exibições terão de R$ 4 (R$ 2 meia entrada).

Durante a programação, a Associação dos Roteiristas (AR), a Autores de Cinema (AC) e instituições latinas, como o Sindicato de Guionistas de Chile e a Asociación de Guionistas Colombianos, terão a oportunidade de expor suas atividades, desafios e conquistas, promovendo o intercâmbio entre os roteiristas. O encontro entre profissionais independentes, associados e representantes de associações da América Latina importante para o Brasil, dada a posição de liderança que o país ocupa na cinematografia sul-americana. Essa aproximação estreita os laços dentre os roteiristas dos países vizinhos que comungam com os nossos anseios e preocupações”, ressalta Godoy.

Assuntos delicados e ainda pouco discutidos, como a valorização da criação de roteiros, a relação entre os direitos autorais e o direito de todo cidadão ter acesso à cultura, serão debatidos na sexta-feira (20.11), pelo Secretário do Audiovisual, Slvio Da-Rin, e pelo Coordenador Geral de Gestão Coletiva e Mediação em Direitos Autorais do MinC, Jos Vaz. A palestra Política Brasileira de Fomento ao Roteiro dará espaço para os roteiristas e associações debaterem sobre as leis de incentivo do Governo Federal.

CATÁLOGO - Na abertura do Encontro (18.11) será lançado e distribuído o Guia 2010 de Concursos Nacionais e Internacionais de Roteiros. A publicação - única desse tipo no país - reúne todas as informações sobre os concursos de roteiros do Brasil e do mundo. O catálogo desta edição também traz as transcrições de todas as palestras e seminários do I Encontro, realizado na CAIXA Cultural RJ em setembro de 2007. O material ser distribuído gratuitamente em bibliotecas públicas, universidades, instituições de pesquisa e escolas de cinema. O catálogo, também, pode ser solicitado pelo endereço contato@encontroderoteiristas.com.br

SERIVIÇO

II Encontro de Roteiristas

Local: CAIXA Cultural Rio de Janeiro - Cinema 2
Endereço: Av. Almirante Barroso, 25, Centro - RJ (Metrô: Estação Carioca)
Telefones: (21) 2544.4080/ 2544.1099
Datas: 18 a 22 de novembro 
Horários: as palestras acontecem às 14h, 16h30 e 18h30

Entrada: As palestras são gratuitas e a mostra de filmes tem ingressos a R$ 4 (R$ 2 meia entrada)

PROGRAMAÇÃO

18 de Novembro

18h30 - Solenidade: representantes da Caixa Cultural, Glauber Piva e Manoel Rangel (Diretor e Diretor-Presidente da Ancine, respectivamente), David França Mendes (Vice-Presidente da Autores de Cinema), Sylvia Palmas (Associação de Roteiristas), Clementino Jr. (ABDeC-RJ), Adair Rocha (Representação Regional do MinC/RJ).

HOMENAGEM: Jorge Durán 

PALESTRA DE ABERTURA: Leandro Saraiva (Cidade dos Homens) e Newton Cannito (Cidade dos Homens) sobre o livro “Manual de Roteiro ou Manuel, o primo pobre dos manuais de roteiro e tv ”

O certo é romper ou seguir as regras? Preso a essa falsa questão roteiristas e produtores querem sempre debater as formulas de sucesso. Essa palestra mostrará que a questão não é seguir ou não seguir as regras: é inventar suas próprias regras e aí sim, segui-las fielmente.

19 de Novembro

14h - PALESTRA 1: Nós que vivemos das palavras. Objetivo: Conhecer o processo de criação dos roteiristas através de suas experiências pessoais e profissionais. Mediação de Carla Esmeralda

Palestrantes:

Elena Soarez - A Descoberta da Técnica

Luiz Bolognesi - As palavras e as coisas

Cláudio Galperin - A UTI do escritor

16h30 - Intervenção de Jorge Ramirez (Presidente do Sindicato de Roteiristas do Chile).

Objetivo: Apresentação da experiência chilena.

17h - FILME: Perro come perro (Colômbia, 2008)

Exibição seguida de debate com o diretor roteirista Alonso Torres

Mediação: Fabián Nuñez

20 de Novembro

14h - PALESTRA 2: O Diálogo com a Imagem no Documentário. Objetivos: Conhecer o cinema nacional em imagens e palavras através de olhares diferentes que desvendam o Brasil. Mediação de Tetê Moraes

Palestrantes:

Cao Guimarães - A imagem O som e O tempo

Joel Pizzini – O roteiro real

16h30 PALESTRA 3 - Política Brasileira de Fomento ao Roteiro

 Silvio Da-Rin (Secretário do Audiovisual / MinC) - O Valor da Criação

José Vaz (Coordenador-Geral de Gestão Coletiva e Mediação em Direitos Autorais) / MinC - O Direito de Autor e os direitos culturais: em busca do equilíbrio. Mediação Carla Francine (Coordenadoria de Fotografia Cinema e Vídeo da FUNDARPE)

18h30- FILME La Clase (Venezuela, 2007)

Exibição seguida de debate com o diretor e roteirista Jose Antonio Varela

Mediação: Fabián Nuñez

21 de Novembro

14h - SEMINÁRIO 1: Para entender Dramaturgia Nacional. Objetivos: Discutir a situação do roteiro nacional e como o mercado valoriza o profissional do roteiro. Mediação de Orlando Senna

Palestrantes:

Roberto Moreira - Dramaturgia para abrir mercados

Juliana Reis - A revolução da novela e a contra-revolução do cinema

Romeu di Sessa - Por que roteiro no Brasil nunca foi valorizado e por que isso vem mudando

Jorge Durán - Do roteiro ao filme

16h30 - Intervenção de Alexandra Cardona (Presidente da Associação de Roteiristas Colombianos). Objetivo: Apresentação da experiência colombiana.

17h - FILME La Cáscara (Uruguai, 2007)

Exibição seguida de debate com o roteirista e diretor Carlos Ameglio

Mediação: Fabián Nuñez

22 de Novembro

14h - SEMINÁRIO 2: O Roteirista e a Dramaturgia da América Latina. Objetivos: Exploração dos aspectos da dramaturgia latin0-americana e as especificidades de cada cinematografia representada na mesa e como o mercado valoriza o profissional do roteiro. Mediação de Tunico Amancio.

Palestrantes:

Carlos Ameglio  (Uruguai) - Diretores/roteiristas: o que somos? O Uruguai e sua identidade

Gabriela Guillermo (Uruguai) - O roteiro na modernidade cinematográfica

Jose Antonio Varela (Venezuela) - Reflexões sobre o roteiro na Venezuela. Glossário de Dificuldades

16h30 - CONFERÊNCIA

Conferencista: Luciana Freire Rangel (Assessoria Jurídica da AC)

18h30- FILME La Buena Vida (Chile, 2007)

Exibição seguida de debate com o diretor e roteirista Andrés Wood

Mediação: Fabián Nuñez

RELEASE DO EVENTO
=====